New reality series asks couples to choose between a wedding or a down payment on a house—and demonstrates the difference a real estate agent can make.