After a historically low moving rate in 2021, data indicates that even fewer Americans moved across the country in 2022.