Homes account for 22% of U.S. energy consumption, offering an opportunity for real estate professionals and associations to be part of the solution.