Redevelopment of Buffalo’s half-century-old skyscraper headlines renaissance.