Modest sales growth shows slow and steady progress from the lows of late last year.