Parcell said the fees were unnecessary and confusing, and potential homebuyers face a lack of affordability and supply in the current housing market.