The shortage of affordable multifamily housing continues nationwide. The good news is that developers and architects are bringing solutions to the multifamily market.