Legislation addressing dual inventory and affordability crises has new life on Capitol Hill thanks to NAR members’ efforts to push real estate priorities in Washington.