Mortgage rates surged for the fourth straight week, rising to 4.67% from 3.76% in the first week of March 2022, significantly increasing borrowing costs for buyers.