Third-quarter 2022 data showed strength in the industrial and retail sectors, but slowdowns continue to impact the apartment and office sectors.