Check out our DIY tips for staging a family-friendly homemade haunt. Hint: Start saving your empty toilet paper tubes now.