With the right design, you can expand your home’s living space and create a natural flow to the outside.