“Appliance garages” and mud-laundry rooms are coming to the rescue.