Homeowners may consider replacing their gas stove after recent controversy around potential hazards. Here’s what they’re eyeing next.