The host of “Fix My Flip” shares lessons she learned while fixing home improvement fails on a small budget.