The pandemic-fueled second home boom may be coming to an end, but here’s why it will likely remain elevated compared to historical averages.