A requested 34% increase over last year for the Department of Housing and Urban Development includes $50 billion in grants and loans to increase the supply of affordable housing.